Derni\u00e8re mise \u00e0 jour le 1er d\u00e9cembre 2017<\/p>\n
Avertissement <\/p>\n Avant d’utiliser notre site Web, veuillez lire attentivement.<\/p>\n Ce site Web (\u00ab\u00a0site Web\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0site\u00a0\u00bb) vous est fourni par Services Immobiliers Terrex inc. (\u00ab\u00a0TERREX<\/strong>\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0notre\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0nos\u00a0\u00bb) et est assujetti aux conditions d\u2019utilisation suivantes (\u00ab\u00a0Conditions<\/strong>\u00a0\u00bb). Dans ces conditions d\u2019utilisation, le terme (\u00ab\u00a0Utilisateurs<\/strong>\u00a0\u00bb) fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 tous les utilisateurs\u00a0 du Site, qu\u2019ils soient enregistr\u00e9s ou non enregistr\u00e9s.<\/p>\n Veuillez lire attentivement ces Conditions avant d’utiliser le site. En acc\u00e9dant, utilisant ou naviguant sur le Site, vous acceptez d’\u00eatre l\u00e9galement li\u00e9 par ces Conditions et tous les termes, politiques et directives incorpor\u00e9s par r\u00e9f\u00e9rence dans ces Conditions. Si vous n’\u00eates pas d’accord avec ces Conditions dans leur int\u00e9gralit\u00e9, vous ne pouvez pas utiliser le Site et pouvez choisir de quitter le Site.<\/p>\n TERREX se r\u00e9serve le droit de changer ou de modifier les termes et conditions contenus dans ces Conditions, ou toute politique ou directive du Site, \u00e0 tout moment et \u00e0 sa seule discr\u00e9tion. Si nous le faisons, nous vous en informerons \u00e0 l’adresse courriel que vous avez indiqu\u00e9e dans vos informations d’inscription, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Si vous n’\u00eates pas d’accord avec les changements, vous pouvez annuler votre abonnement avec nous sans autre obligation.<\/p>\n Les services que nous fournissons via le Site sont pour votre usage personnel uniquement. Vous ne pouvez pas les revendre, les louer ou les fournir autrement \u00e0 quelqu’un d’autre.<\/p>\n Si vous vous abonnez via notre Site, vous acceptez de fournir des informations exactes, \u00e0 jour et compl\u00e8tes pouvant \u00eatre demand\u00e9es par tout formulaire d’inscription sur le site (\u00ab\u00a0Donn\u00e9es d’inscription\u00a0\u00bb); et maintenir et mettre \u00e0 jour les Donn\u00e9es d’inscription, et toute autre information que vous fournissez au Site, et les garder exactes, \u00e0 jour et compl\u00e8tes.<\/p>\n Dans ces Conditions, le contenu sur le Site, y compris toutes les informations, donn\u00e9es, logos, marques, dessins, graphiques, images, fichiers de son, autres fichiers, et leur s\u00e9lection et arrangement, est nomm\u00e9 \u00ab\u00a0Contenu\u00a0\u00bb. Le contenu fourni par les utilisateurs est nomm\u00e9 \u00ab\u00a0Contenu utilisateur\u00a0\u00bb. Le contenu de l’utilisateur est la propri\u00e9t\u00e9 de cet utilisateur. Le seul droit de TERREX sur ce Contenu Utilisateur est les licences limit\u00e9es qui lui sont accord\u00e9es dans ces Conditions.<\/p>\n Outre le Contenu utilisateur, le Site, tout le Contenu et tous les logiciels disponibles sur le Site ou utilis\u00e9s pour cr\u00e9er et exploiter le Site sont la propri\u00e9t\u00e9 de TERREX ou de ses fournisseurs et sont prot\u00e9g\u00e9s par les lois canadiennes et internationales sur les droits du Site, tel Contenu et tels logiciels sont express\u00e9ment r\u00e9serv\u00e9s. Tous les marques commerciales, marques d\u00e9pos\u00e9es, noms de produits et noms de soci\u00e9t\u00e9s ou logos mentionn\u00e9s sur le Site sont la propri\u00e9t\u00e9 de leurs propri\u00e9taires respectifs. Toute r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des produits, services, processus ou autres informations (par nom commercial, marque, fabricant, fournisseur ou autre) ne constitue pas ou n’implique pas l’approbation, le parrainage ou la recommandation de TERREX.<\/p>\n Votre Contenu utilisateur est sous votre responsabilit\u00e9. Nous n’avons aucune responsabilit\u00e9 ou obligation le concernant, y compris toute perte ou tout dommage qu’il pourrait causer \u00e0 d’autres personnes. Bien que nous n’ayons aucune obligation de le faire, nous avons le pouvoir discr\u00e9tionnaire absolu de supprimer, filtrer ou modifier sans pr\u00e9avis tout Contenu utilisateur publi\u00e9 ou enregistr\u00e9 sur le Site, et nous pouvons le faire \u00e0 tout moment et pour n’importe quelle raison.<\/p>\n Sauf autorisation expresse ci-dessus, toute utilisation de toute partie du Contenu sans l’autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de son propri\u00e9taire est strictement interdite et mettra fin \u00e0 la licence accord\u00e9e dans ce Contrat et \u00e0 votre compte chez nous.<\/p>\n Disponibilit\u00e9<\/strong><\/p>\n Les services et fonctionnalit\u00e9s fournis sur ce Site sont fournis uniquement pour votre commodit\u00e9 et peuvent \u00eatre modifi\u00e9s ou supprim\u00e9s \u00e0 tout moment sur ce Site, ou ils peuvent \u00eatre indisponibles de temps \u00e0 autre.<\/p>\n D\u00e9pendance \u00e0 l’information<\/strong><\/p>\n Ce Site peut contenir des inexactitudes ou des erreurs typographiques qui peuvent \u00eatre corrig\u00e9es \u00e0 mesure qu’elles sont d\u00e9couvertes \u00e0 la seule discr\u00e9tion de TERREX.<\/p>\n Changements \u00e0 ce site<\/strong><\/p>\n Des modifications peuvent \u00eatre apport\u00e9es \u00e0 tout moment aux informations, noms, textes, logiciels, images, photographies, jeux, logos, marques de commerce, fonctionnalit\u00e9s, produits et services et tout autre mat\u00e9riel affich\u00e9, offert ou contenu sur ce site.<\/p>\n Politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n Les pratiques de protection d’informations personnelles de TERREX sur ce Site sont r\u00e9gies par la politique de confidentialit\u00e9 de TERREX. Veuillez lire cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 et en imprimer une copie pour vos dossiers. Ce Site n’a pas l’intention de cibler ou de recueillir des renseignements personnels sur des personnes n’ayant pas l’\u00e2ge de la majorit\u00e9.<\/p>\n Liens<\/strong><\/p>\n Ce Site peut contenir des liens ou des r\u00e9f\u00e9rences vers des sites Web de tiers. Ces liens sont fournis pour votre commodit\u00e9 seulement. Aucune approbation des produits, services ou informations de tiers n’est exprim\u00e9e ou implicite par toute information, tout mat\u00e9riel ou tout contenu de toutes tierces parties contenu dans, r\u00e9f\u00e9renc\u00e9, inclus sur ou li\u00e9 \u00e0 ce Site. Toutes les informations, donn\u00e9es, opinions, recommandations, produits ou services fournis par ces tiers par le biais de liens vers d’autres sites ou autrement mis \u00e0 disposition via leurs sites Web sont uniquement ceux de ces tiers et non de TERREX. Votre utilisation de ces sites tiers est soumise aux termes et conditions d’utilisation et aux politiques de confidentialit\u00e9 de ces sites.<\/p>\n Vous ne pouvez pas cr\u00e9er un lien vers ce Site sans le consentement \u00e9crit pr\u00e9alable de TERREX.<\/p>\n Vos obligations<\/strong><\/p>\n Votre utilisation de ce Site sera en conformit\u00e9 avec toutes les lois et r\u00e9glementations applicables. Vous ne pouvez pas : (i) utiliser ce Site pour publier, diffuser ou transmettre de la publicit\u00e9 non autoris\u00e9e, du mat\u00e9riel promotionnel, des cha\u00eenes de lettres, du courrier ind\u00e9sirable ou tout autre type de courriel de masse non sollicit\u00e9; (ii) omettre, supprimer, falsifier ou pr\u00e9senter faussement des informations de transmission, y compris, sans limitation, des en-t\u00eates, renvoyer des adresses de courrier et de protocole Internet, ou manipuler des identifiants pour dissimuler l’origine de tout contenu; (iii) usurper l’identit\u00e9 d’une personne ou d’une entit\u00e9, ou d\u00e9clarer faussement ou autrement d\u00e9naturer une affiliation avec une personne ou une entit\u00e9; (iv) vous engager dans des activit\u00e9s visant \u00e0 dissimuler ou masquer l’identit\u00e9 ou les coordonn\u00e9es; (v) envoyer des messages harcelants et\/ou mena\u00e7ants \u00e0 d’autres; (vi) transmettre des virus ou d’autres m\u00e9canismes de d\u00e9sactivation; (vii) utiliser ce Site \u00e0 des fins ill\u00e9gales, en violation de toute loi ou r\u00e9glementation applicable; (viii) vous engager dans des activit\u00e9s sur Internet qui enfreindraient les droits \u00e0 la vie priv\u00e9e d’autrui; (ix) tenter de p\u00e9n\u00e9trer les mesures de s\u00e9curit\u00e9 de ce Site ou obtenir ou contourner les mots de passe des autres; ou (x) vous engager dans des attaques par d\u00e9ni de service, ou prendre des mesures destin\u00e9es \u00e0 perturber l’acc\u00e8s au r\u00e9seau en inondant ce Site ou Internet avec du trafic inutile.<\/p>\n Vous convenez que vous \u00eates responsable de vos propres communications et que vous ne publierez, ne diffuserez ou ne transmettrez aucun contenu sur ou via ce Site: (i) qui est ill\u00e9gal, harcelant, diffamatoire, abusif, mena\u00e7ant, obsc\u00e8ne, nuisible, tortueux, frauduleux, diffamatoire ou envahissant la vie priv\u00e9e d’autrui; (ii) qui enfreint ou viole les droits d’auteur, les marques de commerce, les secrets commerciaux, les brevets ou autres droits de propri\u00e9t\u00e9 d’une partie; (iii) que vous n’avez pas le droit de diffuser ou de transmettre en vertu de la loi ou de relations contractuelles ou fiduciaires; ou (iv) qui contient des informations personnellement identifiables ne vous appartenant pas, y compris, sans limitation, toute information personnelle appartenant \u00e0 des mineurs;<\/p>\n TERREX ne fait aucune repr\u00e9sentation ou garantie que le contenu ce Site soit appropri\u00e9 ou disponible pour utilisation \u00e0 l’ext\u00e9rieur du Canada. Si vous acc\u00e9dez \u00e0 ce Site depuis l’ext\u00e9rieur du Canada, vous le faites de votre propre chef et vous \u00eates responsable du respect des lois applicables, si et dans la mesure du possible. Les produits mentionn\u00e9s sur ce Site peuvent ne pas \u00eatre disponibles \u00e0 l’ext\u00e9rieur du Canada.<\/p>\n Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/p>\n Les documents affich\u00e9s sur ou contenus dans ce Site, y compris, sans limitation, tout logiciel, design, texte, photographies, illustrations, clips audio, clips vid\u00e9o, outils, illustrations et autres mat\u00e9riaux graphiques, et noms, logos, marques de commerce et marques de service et tout autre contenu (collectivement les \u00ab\u00a0Mat\u00e9riels TERREX\u00a0<\/strong>\u00bb), sont la propri\u00e9t\u00e9 de TERREX et\/ou de ses fournisseurs et sont prot\u00e9g\u00e9s par des droits d’auteur, des marques de commerce et d’autres droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et des lois. Le nom, le dessin et les marques connexes de TERREX sont des marques de commerce de TERREX \u00a9 2017 Services Immobiliers Terrex Inc. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/strong><\/p>\n Limitation de responsabilit\u00e9<\/strong><\/p>\n En aucun cas, TERREX et ses administrateurs, dirigeants, employ\u00e9s, agents ou autres repr\u00e9sentants respectifs ne seront tenus responsables de dommages directs, indirects, sp\u00e9ciaux, accessoires, cons\u00e9cutifs, punitifs ou aggrav\u00e9s (y compris, sans limitation, les dommages pour perte de donn\u00e9es, bonne volont\u00e9, revenu ou profit, perte ou dommages \u00e0 des biens et r\u00e9clamations de tiers) ou de tous autres dommages de toute nature, d\u00e9coulant de ou en relation avec: ce Site; tout mat\u00e9riel, information, qualification et recommandation de TERREX apparaissant sur ce Site; tous les liens, produits, fonctionnalit\u00e9s ou services offerts par le biais, contenus ou annonc\u00e9s sur ce Site; d\u00e9faut de performance, erreur, omission, interruption, d\u00e9faut, retard de fonctionnement, virus informatique, d\u00e9faillance de la ligne de communication, vol, destruction ou acc\u00e8s non autoris\u00e9, ou alt\u00e9ration, ou impossibilit\u00e9 d’utiliser ce site, r\u00e9sultant ou non d’une rupture de contrat, d\u00e9lit, responsabilit\u00e9 civile ou autre et m\u00eame si TERREX a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de la possibilit\u00e9 de tels dommages. Cette exclusion de responsabilit\u00e9 s’applique dans toute la mesure permise par la loi.<\/p>\n Vous reconnaissez que vous serez enti\u00e8rement responsable de tous les dommages r\u00e9sultant directement ou indirectement de votre utilisation de ce Site et devotre mat\u00e9riel. TERREX ne sera pas responsable de votre mat\u00e9riel ou du mat\u00e9riel des autres utilisateurs soumis \u00e0 ce Site.<\/p>\n Indemnit\u00e9<\/strong><\/p>\n Vous acceptez d’indemniser et d’exempter TERREX et ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9s et leurs administrateurs, dirigeants, employ\u00e9s, mandataires ou autres repr\u00e9sentants respectifs de toute r\u00e9clamation, responsabilit\u00e9 et d\u00e9pense, y compris, sans limitation, tous les frais juridiques et co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 votre violation des pr\u00e9sentes Conditions d’utilisation; (b) votre utilisation de ce Site, y compris, sans limitation, la transmission ou le placement d’informations ou de mat\u00e9riel par vous-m\u00eame sur ce Site; et (c) toute r\u00e9clamation ou all\u00e9gation que Votre Mat\u00e9riel portet atteinte \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou \u00e0 d’autres droits de propri\u00e9t\u00e9 d’un tiers.<\/p>\n R\u00e9siliation<\/strong><\/p>\n TERREX peut \u00e0 tout moment et \u00e0 sa seule discr\u00e9tion r\u00e9silier votre droit d’utiliser ce Site.<\/p>\n Loi applicable<\/strong><\/p>\n Ces Conditions d’utilisation seront r\u00e9gies, interpr\u00e9t\u00e9es et appliqu\u00e9es conform\u00e9ment aux lois de la province de Qu\u00e9bec et, dans chaque cas, aux lois du Canada qui s’y appliquent. La comp\u00e9tence des parties est attribu\u00e9e aux tribunaux du district de Montr\u00e9al, province de Qu\u00e9bec.<\/p>\n G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n Ces Conditions d’utilisation constituent l’int\u00e9gralit\u00e9 de l’accord entre vous et TERREX en ce qui concerne votre utilisation de ce Site, les ententes et les repr\u00e9sentations qui s’y rapportent. Aucun manquement de la part de TERREX ou de votre part \u00e0 l’exercice des droits, pouvoirs ou recours pr\u00e9vus aux pr\u00e9sentes ou \u00e0 son retard ne constitue une renonciation \u00e0 ces droits, pouvoirs ou recours. L’exercice unique ou partiel d’un droit, pouvoir ou recours n’emp\u00eache pas son exercice ult\u00e9rieur ou l’exercice de tout autre droit, pouvoir ou recours. Si une disposition de ces Conditions d’utilisation est ou devient ill\u00e9gale, invalide ou inapplicable dans toute juridiction, l’ill\u00e9galit\u00e9, l’invalidit\u00e9 ou l’inapplicabilit\u00e9 de cette disposition n’affectera pas la l\u00e9galit\u00e9, la validit\u00e9 ou l’applicabilit\u00e9 du reste de la provision ou du reste les dispositions des pr\u00e9sentes Conditions d’utilisation, selon le cas, ou la l\u00e9galit\u00e9, la validit\u00e9 ou l’applicabilit\u00e9 de cette disposition ou d’une partie de celle-ci dans toute autre juridiction.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Derni\u00e8re mise \u00e0 jour le 1er d\u00e9cembre 2017 Avertissement Les informations pr\u00e9sent\u00e9es dans ce document ont \u00e9t\u00e9 obtenues de sources jug\u00e9es fiables. Aucune repr\u00e9sentation ou garantie n\u2019est faite quant \u00e0 leur exactitude ou \u00e0 leur exhaustivit\u00e9 ou que cette information est exempte d\u2019erreurs ou d\u2019omissions. En tout temps et sans pr\u00e9avis, les informations sont sous […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-161","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terrex.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/terrex.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/terrex.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terrex.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terrex.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/terrex.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":538,"href":"https:\/\/terrex.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/161\/revisions\/538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terrex.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/span>Les informations pr\u00e9sent\u00e9es dans ce document ont \u00e9t\u00e9 obtenues de sources jug\u00e9es fiables. Aucune repr\u00e9sentation ou garantie n\u2019est faite quant \u00e0 leur exactitude ou \u00e0 leur exhaustivit\u00e9 ou que cette information est exempte d\u2019erreurs ou d\u2019omissions. En tout temps et sans pr\u00e9avis, les informations sont sous r\u00e9serves de modifications de prix, ou \u00e0 toutes autres conditions de vente ou de location, de retrait du march\u00e9 et \u00e0 toutes conditions du propri\u00e9taire de l\u2019immeuble \u00e0 vendre ou \u00e0 louer. Ce document ne constitue pas une offre ou une promesse pouvant lier le vendeur, mais une invitation \u00e0 soumettre de telles offres ou promesses.<\/span><\/p>\n